LE PETIT PRINCE - Ch. 10
‘Then you shall judge yourself’, answer king.
‘That is the most difficult thing of all. It is far more difficult to judge oneself than to judge others.
If you succeed in judging yourself rightly, then indeed you are very wise.’





خوب البته قضاوت کردن خود خیلی سخت تر ازقضاوت کردن

دیگران است نه این که آدم در مورد دیگران انصاف نکند ودر

مورد خودش اغماض کند. نه . از این نظر که خوب ٬ آدم توی

. خودش است.خیلی توی خودش است.یعنی توی توی خودش است

پس نمی تواند خودش راقضاوت کند .اصلا همین الان به فکرم

رسید که قضاوت یک معنای بیرونیست. یعنی اگر دیگری نباشد

چه دلیلی دارد که آدم خودش راقضاوت کند .همیشه دیگران آدم را

قضاوت می کنند و اگر کسی بخواهد خودش را قضاوت کند در واقع

باید از دید بیرونی به خودش نگاه کند .پس اگر آدم بخواهد این کار

را بکند اول باید از خودش بیاید بیرون بایستد روبروی خودش یا

حتی بیشتر از این از خودش فاصله بگیرد و بعد خودش را قضاوت

کند و قبول کنید که این کار سختیست .مثل قضیه ی لنگش کن خوب

آدمی که می گوید لنگش کن درست می گوید. ولی آنکه قراراست

!لنگش کند شرایط دیگری دارد .یعنی از دید اون آره اما از دید این نه
زیاد حرف زدم؟! تازه به نظر من اصلا ربطی ندارد که اگر کسی خودش
را درست قضاوت کند حتما دیگران را هم درست.خلاصه که به نظر من

آقای اگزوپری حرف هایش بیشتر قشنگ است تا درست. چون اصولا

درستی و نادرستی سخت نسبی ست واصلا مگرعاقل بودن برای همه

خوب است ؟کسی نیست به سوالات من جواب بدهد؟ انتظار که ندارید من

در این سن وسال _ با یک شوهر ویک پسر کوچولو _هنوز هم اگزوپری

! را تایید کنم
!آخر من یک آدم بزرگم ! یک آدم بزرگ